最新消息
19日台南市辦喜事!將近20輛載著全國建築界代表的專車，大清早從高雄出發，浩浩蕩蕩驅車北上，
向台南市前進，一年一度南台灣建築界的盛會─「2007建築園冶獎」頒獎活動，13年來首度走出高雄版
圖，向台南市挺進，在吳園藝文中心舉辦隆重的頒獎典禮。
被譽為建築界奧斯卡的「2007建築園冶獎頒獎典禮」，下午在吳園藝文中心舉行，全國北、中、南
一千多位建築界菁英及親朋好友，相聚一堂，共同參與此項盛事。台南市長許添財以主人身分，熱烈歡
迎內政部次長林中森、營建署署長李武雄、及高雄市副市長邱太三，及前行政院院長謝長廷、前營建署
署長黃南淵等及所有貴賓參加頒獎。
許市長表示，初次承辦，市府以「辦喜事」的心情全力投入，與高雄市建築經營協會及合作單位籌
備園冶獎頒獎典禮，並列為「2007府城文化觀光年」重點活動之一。「園冶獎就是南方精神」，它由一
個高雄民間社團發揚光大，成為南台灣建築業界的標竿，10多年來頒獎典禮首度跨出高雄，府城能優先
承辦，是莫大的光采和榮耀。
許市長表示，今天是建築界的一個盛事，也是府城長久以來相當特殊的日子，自從有人以來處處破
壞景觀，現在開始要恢復好山好水，美麗寶島的本色。台灣的未來要由我們自己決定，環境的改造與地
球的保護，生命的永續，這也需要全民參與。
許市長強調，園冶獎提倡的是南方精神，也就是台灣屹立於世界與世界共同進步的精神，台灣的文
明是從海洋開始，也將因為世界而永恆。在建築上還有許多改進的空間，希望透過建築改革可以讓我們
過更美好的日子。
近年來，台南市頻頻得到「建築園冶獎」等多項景觀大獎，展現城市改造的豐碩成果，這次頒獎活
動更是最佳的城市行銷機會。頒獎之前，主辦單位安排公私部門得獎作品觀摩活動，一整天的行程，分
成9條行進路線，20多輛專車、汽車馬不停蹄地穿梭在台南市大街小巷，參觀安平樹屋、西門國小、孔
廟及東堡建設「荷蘭海韻」、春園建設「星光水悅」、佳園建設「鼎極佳園」等，引領各地代表見證古
都美麗的新風貌。
高雄市建築經營協會會長林子森表示，選在都市景觀的得獎個案辦頒獎，是最具有說服力的都市行
銷。承許市長的鼎力支持和參與，今年在台南公會堂(含吳園)辦頒獎，是美好的選擇和結果，藉機讓全
國建築同好們見證台南都市景觀、城鄉風貌的成就和突破，讓頒獎典禮也成為一項建築運動，擴大園冶
獎的價值。
「建築園冶獎」是來自民間的建築運動，相當需要官方的支持，多年來一直積極與官方合作推展，
希望成為一項提昇建築品質、都市美學的全民運動，令人欣喜的是，台南實現了我們的理想!台南市府提
出「好望角專案」，是最具創意、建設性的城鄉風貌改造政策，讓台南從文化古都蛻變成為優質，具城
市美學的美麗都市，每來台南一次，就讓我們驚嘆、讚美一次，每項景觀都有它令人感動的故事，很值
得學習和體驗。
謝幕時，「2007建築園冶獎」主任委員張隆基特別向台南市府團隊致意，承市府願意承辦這項盛會
，對頒獎典禮來說，只是跨出高雄，前進一步到台南；對園冶獎來說，卻是往前邁進了一大步。張主委
並向高雄市政府都市發展局及工務局，高雄縣政府觀光交通局及高雄市、高雄縣、台南市、台南縣、屏
東縣建築開發商業同業公會、高雄市建築師公會及高雄市不動產代銷經紀商業同業公會等合作單位致謝
，半年多來與高雄市建築經營協會共同推動，順利完成今年的活動。
張主委亦代表高雄市建築經營協會，向中華民國建築經營協會提出邀請，明年「北南大串連」，展
開園冶獎南北競技的新時代，並與官方合作，大家年年來從事這項建築運動，共同成長、交流，一起往
後看，寫下園冶獎的記錄和歷史；往前看，不斷創造園冶獎的價值和歷史。最後，伴著優美的樂聲，在
張主委感性地致謝詞中，典禮圓滿結束，大家互道珍重，期待明年再聚。
「2007建築園冶獎」得獎名單：
◆高雄地區／ ☉都市景觀：5件，3號船渠東岸及11.12號碼頭開發工程；高雄縣岡山河堤公園新闢
工程；高雄市孔廟ROT暨周邊蓮池潭改造案；起飛的城市─高雄
飛翔公園改造案；高雄市下水道系統管理中心。
☉校園景觀：3件，高雄縣鳳山市文華國小校舍興建工程；高雄縣橋頭鄉五林國小生
態景觀工程；高雄市光榮國小校舍新建工程。
☉住宅社區景觀：10件，透天1件：福懋建設「獨道NO2」；大樓9件：皇苑建設
「人文觀邸」；太普建設「太普MOMA」與「太普風格．美學」
；鼎宇建設「美術園邸Ｂ」；北京建設「楠加州」與「陽光藝
花園」；敦王建設「敦王臻品NO2」；福懋建設「夢翔」與「夢
世代」。
◆台南地區／☉都市景觀：3件，台南市市定古蹟原台南公會堂(含吳園)修復工程
禮讚王城─西門國小校舍暨景觀工程；
台南驛站之環狀人行廣場─府城入口意象改善計畫。
☉住宅中庭景觀：4件，大樓2件：東堡建設「荷蘭海韻」；春園建設「星光水悅」
透天2件：旭誠建設「夢想西班牙」；佳園建設「鼎極佳園」。
◆屏東地區／ ☉住宅中庭景觀：3件(均為透天住宅)，登橋開發「大和園」；協暘建設「富士
山 莊」大立建設「米蘭森居」。
