高雄市建築經營協會

民間頒獎給政府單位建築園冶獎開創先例

文、攝影：南科人採訪小組

風中飄著綿綿細雨，吳園裡來自全省各地的建築界菁英群聚一堂，519這一天正是園冶獎十三歲的大喜之日。而台南市政府上自許市長、下至文化局及都發局的替代役小朋友們，大家都以辦喜事的心情來迎接這個難得的建築盛會。

在致詞中，許添財市長以感性的口吻道出內心話。他說，從園冶獎的舉辦，讓我們真正了解南方精神與全民運動的真締，也代表本土的台灣精神。許市長強調，從園冶獎的活動競賽中，也讓我們了解都市景觀尚有許多需要改進的空間，並且在景觀的規劃設計與改造工程上，不可與天對立，才有美好的生活。

內政部次長林中森已多次代表最高指導單位首長，參加園冶獎的頒獎盛會。林次長表示，建築園冶獎舉辦十三年，對於建築品味的提昇貢獻良多，這也是民間頒獎給政府單位的首例，從政府單位獲得園冶獎的情況，也成為民選縣市長施政的指標，因為園冶獎代表著縣市居民的認同，園冶獎的得獎作品均是高水準、適合人居的建築典範，從這些得獎作品中，也看到住宅景觀與環境的融合，所以得獎的住宅作品，很快就全壘打、紅不讓了。

林中森次長指出，政府建管單位近來所推動的住宅性能評鑑、綠建築九大指標及智慧化建築等，都是與園冶精神的原創景觀相契合，也希望透過政府示範性質的推行，把台灣的建築品質提昇，在此也期許建築業界，能把造園產業推到全球化，提高本地建築業的產值與獲利，成為新興的「外銷」產業。

營建署長李武雄也表示，園冶獎主辦單位高雄市建築經營協會多年來的努力備受肯定，不僅在深度進度，也在舉辦區域的廣度有進展，從高雄、屏東到台南地區，所推動的建築評比內容，均與內政部的政策一致，園冶獎也塑造了優良建築的典範，相對地也是給優良作品的肯定與表揚。

前行政院長、高雄市長謝長廷也參加園冶獎頒獎盛會。他在致詞時說，這是他第五次參加園冶獎的頒獎典禮，從過去參加人數近百人到本次在台南市吳園的五、六百人來看，已有很大的進步，從園冶獎的舉辦中，也可看出城市競爭十分激烈，不僅私部門作品一年比一年更漂亮，在公部門方面也有很好的成長成效，將來如能當選總統，將把園冶獎擴大到全台灣來舉辦，希望建築園冶獎早日成為全國建築界的盛事。

在五月十九日、2007園冶獎的頒獎中，主委張隆基特別頒獎給蕭啟郎先生，感謝他為園冶獎設計製作獎座，讓得獎作品獲得「獨一無二」的獎座。張主委表示，獎座的設計以「園冶」的主題性，來做建築園冶獎的設計開始，圓球體與立長方體幾何型體，是2007園冶獎獎座設計的基本元素，獎座分為獎基、獎座兩部份而一體成形的設計，在立長方體之上方鑿一圓球體形狀為「園冶獎」最崇高的精神象徵，一如初生的種子在這地球上紮根、成長、創造更優質的生活空間。內圓外方的造型元素，代表豐富的量感與美感，也意味著園冶獎團隊內部的團結與情誼穩固。

2007年建築園冶獎的得獎名單，

高雄地區都市景觀共五件，包括三號船渠東岸及十一、十二號碼頭開發工程、高雄縣岡山河堤公園新闢工程、高雄市孔廟ＲＯＴ暨周邊蓮池潭改造案、起飛的城市─高雄飛翔公園改造案、高雄市下水道系統管理中心。

　高雄校園景觀部分有三件，分別是鳳山市文華國小校舍興建工程、高雄縣橋頭鄉五林國小生態景觀工程、高雄市光榮國小校舍新建工程。

　高雄社區景觀十件，包括福懋建設「獨道 NO2」、皇苑建設「人文觀邸」、太普建設「太普ＭＯＭＡ」與「太普風格．美學」、鼎宇建設「美術園邸Ｂ」、北京建設「楠加州」與「陽光藝花園」、敦王建設「敦王臻品 NO2」、福懋建設「夢翔」與「夢世代」。

　台南地區獲獎都市景觀有三件，包括台南市市定古蹟原台南公會堂（含吳園）修復工程、西門國小校舍暨景觀工程、台南驛站之環狀人行廣場─府城入口意象改善計畫。

住宅中庭景觀有四件，分別為東堡建設「荷蘭海韻」、春園建設「星光水悅」、旭城建設「夢想西班牙」、佳園建設「鼎極佳園」。

　屏東地區三件住宅中庭景觀獲獎，分別為登橋開發「大和園」、協暘建設「富士山莊」、大立建設「米蘭森居」。

民間頒獎給政府單位 建築園冶獎開創先例

民間頒獎給政府單位建築園冶獎開創先例